Poems

ಮ್ಹಜ್ಯಾಂತ್ಲೆಂ ಹಾಂವ್ / म्ह्ज्यांतलें हांव

ರೂಪಾಲಿ ಕೀರ್ತನಿ / रुपाली कीर्तनी

ಕವಿತಾ:

 

 

 

 

 

 

 

ಮ್ಹಜ್ಯಾಂತ್ಲೆಂ ಹಾಂವ್

ಸೊಧ್ಚೆಶೆಂ ದಿಸ್ತಾ ಪರತ್
  ಮ್ಹಜ್ಯಾಂತ್ಲೆಂ ಹಾಂವ್
    ಅಸ್ಲೆ ಕಶೆಂ ಶೆಣ್ಲೆಂ ಕಾಂಯ್
      ಬದಲ್ಲೆಂಯ್ ನಾಂವ್

ಹಾಂವ್ ಬರೆಂ ಗಾಯ್ತಾಲೆಂ
  ಹಾಂವ್ ಬರೆಂ ನಾಚ್ತಾಲೆಂ
    ಕಲಾ ಕುಸರ್ ಕರುಂಕ್ ಸದಾಂಚ್
      ಹಾಂವ್ ಫುಡೆಂ ಸರ್ತಾಲೆಂ

ಮ್ಹಜ್ಯಾಂತ್ಲೆಂ ಹಾಂವ್
  ತುವೆಂ ಖೂಬ್ ಸಾಂಬಾಳ್ಳೆಂ
    ತರೀ ಮ್ಹಜ್ಯಾಚ್ ಲ್ಹಾರಾಂ ವಾಂಗ್ಡಾ
     ಹಾಂವ್ ಕಶೆಂ ವ್ಹಾಳೊನ್ ಗೆಲೆಂ?

ತುಮಿ ಆಯ್ಲಿಂ ತಶಿಂ
  ಹಾಂವ್ ಮ್ಹಜ್ಯಾಂತ್ ಮಿಸ್ಳೊನ್ ಗೆಲೆಂ
    ತುಮ್ಚೆ ಖೊಶ್ಯೆಂತ್ ಸೊಧಿತ್ ಖೊಶಿ
      ಹಾಂವ್ ಮ್ಹಾಕಾಚ್ ವಿಸ್ರೊನ್ ಗೆಲೆಂ

ಅಸ್ಲೆ ಕಶೆಂ ಶೆಣ್ಲೆಂ ಕಾಂಯ್
  ಬದಲ್ಲೆಂಯ್ ಜರೀ ನಾಂವ್
    ಸೊಧ್ಚೆಶೆಂ ದಿಸ್ತಾ ಪರತ್
      ಮ್ಹಜ್ಯಾಂತ್ಲೆಂ ಹಾಂವ್

-ರೂಪಾಲಿ ಮಾವ್ಜೊ ಕೀರ್ತನಿ

कविता:

म्हज्यांतलें हांव

सोधचेशें दिसता परत
  म्हज्यांतलें हांव
    असले कशें शेणलें कांय
      बदल्लेंय नांव

हांव बरें गायतालें
  हांव बरें नाचतालें
    कला कुसर करूंक सदांच
      हांव फुडॆं सरतालें

म्हज्यांतलें हांव
  तुंवें खूब सांबाळ्ळें
    तरी म्हज्याच ल्हारांवांगडा
      हांव कशें व्हांवन गेलें?

तुमी आयलीं तशीं
  हांव म्हज्यांत मिसळून गेलें
    तुमचे खोश्येंत सोधीत खोशी
      हांव म्हाकाच विसरून गेलें

असले कशें शेणलें कांय
  बदल्लेंय जरी नांव
    सोधचेशें दिसता परत
      म्हज्यांतलें हांव

-रुपाली मावजो किर्तनी