Poems

ಧವೆಂ ರಾವ್ಳೆರ್, ಕಾಳೊ ರಾಯ್


¸àA¥ázàQãAiàiï:

zsàªáå WàgáAvéæè Pá¼éæ gáAiàiï, PáAAiàiï Pà¸à° ºàä«ätâUáAiàiï!

» zsàªáå WàgáAvï ¥àAiéäè ¥á«öA ªà¹û PàgàäAPï ªéZáå Pá¼áå ªàä£áꫲA Pà«vá. Cxáðvï ªéêmï ºë¸áPï ¥àAiéäè ¥á«öA ¥àæªéã±ï eéæqàäAPï D¸áñ÷å DªéäãjPáZáå CzsàåPáëa. ºáAUá¸àgï Pà« váå zsàªáå Wàgá¯áVA ¸àA¨sáµàuáAvï §äqáè.

eéj rªéä¯éæèZéæå Dzéæè÷å Pà«vá ªáZáè÷ågï, oàgáªàuéZé ¢¶ö£ï §záèªàuï ¢¹ñ Pà«vá ºáAUá¸àgï gàhä¼àìvá. ªàäíuáû£á §gáå Sáwãgï Pà«vá váa §zéæè£ï Aiéäãªïß D¸á ªàäíuï eá¯éA. vàj¥àåuï «µàAiàiï Evéæè D¥àå¨áðAiéäZéæ D¸ï¯éæè, váuéA D¤PïAiàiï ¥àæ¨sáªï±á° jw£ï » Pà«vá ¸ázàgï Pàgéåw. ¸àägàä Pé°è jãvï §¼àéAvï D¸éæ£ï ªàääPágï ªévá£á C¸àìváìAiàiï Gméæ£ï ¢¸áû.

`UéægáéAa DA¨é«ú' `Pàtâî §mámáåAZéæ ªáAiàiï' - C¸à°A GváæA ºé Pà«véa ¥ámï¨sàäAAiàiï ¯éPáPï zsàgáè÷ågï ¸áQðA ¢¹ûvï ªàäíuï ºáAªï ¯éQ£á.

EvéèA D¸éæ£ïAiàiï ºává¼éî¯áå «µàAiàiá Sáwãgï, £àªéA KPï aAvà¥ï ªáí¼à¬ä¯áè÷å Sáwãgï eéjPï ±á¨sá¹ì ¥sáªéç.

-ªéä°é£ï géæræUà¸ï

Pà«vá:

zsàªéA gáªéîgï, Pá¼éæ gáAiàiï

 

vàäeáå ªéê¨sà« zsàªáå WàgáAvï

KPï Pá½ ªàäæAiàiï

Ddæ£ï jUï°è £á

jUéæAPï Dªáì¸ï Aiéäzéæ¼ï

£áAZï £á

 

¸áAUï ªàiáíPá ¸áAUï

K zsàªáå Wàgá

QvéA Deáå¥ï WàqáèA?

£àªá¯ï Deï Gzé¯áA?

vàäeáå zsàªáå gáªéîgáAvï

Deï Pá¼éæ gáAiàiï?

ºéA ºáAªï ¥ávéå£á! ºáAªï ¥ávéå£á!

 

¸áAUï ªàiáíPá ¸áAUï

K zsàªáå Wàgá

vàäeáå gàAUáZégï vàäPá

Deï PáAmá¼éæ DAiàiáè?

ºàAPáj P鿼鿏ï vàäeéæ

Deï ªàiávéåPï ¸ágéA eá¯á?

ºéA ºáAªï ¥ávéå£á! ºáAªï ¥ávéå£á!

 

¸áAUï ªàiáíPá ¸áAUï

K zsàªáå Wàgá

¹Aºáa Wéægéæeï vàäf

Uéægáéa DA¨é«ú eá¯áå?

Wàqàîqéæ gàhäUáèuéA vàäeéA

Pàtâî-§mámáåAZéæ ªáAiàiï eá¯á?

ºéA ºáAªï ¥ávéå£á! ºáAªï ¥ávéå£áA!

 

Deï... K zsàªáå Wàgá

vàäeáå gáªéîgáAvï

KPï Pá¼éæ gáAiàiï?

ºéA ºáAªï ¥ávéå£á! ºáAªï ¥ávéå£á!

- eéj rªéä¯éæè, ¨éAzàägï